"初夏"用意大利语怎么说?

名词：

L'inizio dell'estate，等同于英语的 the beginning of the summer

介宾短语才是：

All'inizio dell'estate, 可以翻译成“在初夏（的时候）”

如果你是翻译作品，如小说，诗歌等，不建议用这种口语化的表达

比如《仲夏夜之梦》里的仲夏的英文翻译，我们用的是MIDSUMMER,而不是 the middle of the summer

所以，我建议你用 prima estate,如果你是在翻一本书名，或者是文学作品的话。

望能帮助到你。

All'inizio dell'estate